Ferry boat

Remplacé un temps par un transbordeur à énergie solaire, le César est sorti de sa retraite pour reprendre ses aller-retours dans le Vieux-Port. Rentré dans l'histoire grâce à Marcel Pagnol, ce ferry à l'ancienne a été entièrement restauré. "Durant cinq ans, il a été renové à l'identique au coeur des chantiers de Sainte-Marie. Nous l'avons également mis aux normes de sécurité et demandé une autorisation pour qu'il puisse transporter des passagers", explique Didier Reault, conseiller municipal délégué au Nautisme. De nouveau installé face à la mairie, César offre son pont aux Marseillais et visiteurs pour les emmener d'une rive à l'autre du Lacydon. "C'était un outil de transport et de loisir mythique et c'est avec émotion que nous le voyons reprendre sa place".
Un engouement partagé par les passagers qui retrouvent avec plaisir leur bateau.  "Chez moi, c'est un affaire de famille, je l'ai pris, mon fils et mes petits enfants aussi", raconte Elias, "Et je préfère le César à l'autre. Il fait partie de l'identité de Marseille".
Quant au transbordeur à énergie solaire, actuellement en réparation, il reprendra lui aussi ses traversées, entre le quai de la Fraternité et le Mucem cette fois.